Dondang Sayang Baba Nyonya Lirik
The hour long cultural presentation wrapped up with the opening of the floor for guests to joget the night away.
Dondang sayang baba nyonya lirik. The term is derived from the malay words dondang or dendang meaning to sing and sayang which encompasses a range of meanings that include love longing and dejection. Dondang sayang the art of duelling pantuns by stephanie ho written on 24 january 2014 dondang sayang is a traditional musical genre and entertainment of the malay and peranakan communities in singapore and malaysia. Gsa started with just over twenty members each contributing a weekly subscription of a dollar or two. The peranakan dondang sayang and the malay counterpart share similarities with the former being performed in baba malay language.
Secara literasinya dondang sayang bermaksud menyanyi dengan kasih sayang uniknya nyanyian ini digabungkan dengan pantun melayu acara berbalas pantun ini di lakukan secara spontan bertemakan keriangan dan kasih sayang. The gunong sayang association gsa was founded by baba koh hoon teck in 1910 as a cultural organisation to promote social interaction and the singing of dondang sayang among its peranakan members. Dondang sayang literally love ballad originated in malacca sometime in the 15th century influenced by traditional portuguese folk music. Pantun baba naday bugis tolak blayar.
Dondang sayang merupakan sejenis balada cinta melayu nyanyian peranakan melayu tradisional dari kaum baba nyonya yang berasal dari melaka. Penang baba nyonya dondang sayang chap goh meh celebration venue. Pantun baba merupakan contoh nyanyian irama dondang sayang. Persiaran gurney george town penang.
Evergreen laurel hotel add. Terdapat banyak lirik pantun dondang sayang yang dimainkan namun rata rata tema pantun yang dibawa adalah tentang cinta dan kemesraan yang digarapkan dalam suasana spontan yang riang dan kadang kala lucu. A typical group is made up of 4 musicians who perform on the violin 2 rebana and a gong or tetawak the chief musician is usually the violinist who plays a primary role in dondang sayang providing a counter melody to the vocal melody. 1 although dondang sayang has declined in.
The peranakan association has about 1 700 members and the gunung sayang has about 200 members. View larger images by clicking on an image once this page has completely loaded. The dondang sayang or love ballad originated in melaka sometime in the 15th century. And is one of the most colorful wedding ceremonies in malaysia and singapore.
It is a traditional malay form of entertainment where baba and nyonya singers exchange extemporaneous malay pantun poetry in a lighthearted and sometimes humorous style. The pantun is often improvised on the spot hence requiring the singer to be highly proficient in the language the art also calls for a sound knowledge of customs and references in order to compose a pantun that is relevant to their lifestyle and culture. Dondang sayang is a traditional poetic art form mainly associated with the malay and peranakan straits chinese communities in singapore and malaysia. At weddings the dondang sayang a form of extempore rhyming song in malay sung and danced by guests at the wedding.